原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
We Lift up Our Eyes |
我仰望你 |
現專一定睛 |
|
擁有者 |
Integrity's Hosanna Music |
|||
專輯 |
We Are One |
|||
主唱 |
Tom Inglis |
|||
作曲 |
Isi de Gersigny |
|||
歌詞/譯詞 |
Isi de Gersigny |
|||
年 |
1988 |
|||
Verse 1 |
We lift up our eyes above the troubles In our land; and together we stand To declare You as King In times like these, we choose to praise You For it's You, it's you who really matters You are worthy of all praise |
讓我仰望你 忘千般苦困 在這裡眾口一起唱和 要宣稱你是王 讓我定意 時刻稱讚你 獨有你 只有你護蔭看顧 你當得一切頌讚 |
現專一定睛 尋找主指引, 危難裡我心充滿盼望, 更宣稱你是王。 在這日子 仍決心稱讚, 無懼怕, 只因你是我仰望, 配得衷心敬拜。 |
|
PreChorus |
And we will say that You are good And all the miracles You've done have brought us joy For we are changed and all the hope we have We place in You right now |
齊聲頌讚神真美好 全因祢手所施 之工使我欣慰 全我屬祢 凡我這生盼望 我交於祢手中 |
容我述說,神至善美, 神創造與設計 賜快樂與安慰, 榮美上帝 行奇妙事情, 我盼望全是你。 |
|
Chorus |
Father, we declare that we love You We declare our everlasting love for You Father, we declare that we love You We declare our everlasting love for You |
一生宣認我愛主不變 我要永遠將我愛慕獻給祢 一生宣認我愛主不變 我要永遠將我愛慕奉於祢 |
宣稱天父是我心所愛, 惟願一生只愛我父永不變, 宣稱天父是我心所愛。 無論處那境況我願榮耀你。 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |